2 10 15 https://pireh.univ-paris1.fr/patrimoine/2023-2024/GPC/G1/files/original/42dbd43c894002b3eb0504a03e257517.jpg fa2322b200eb63712320207d8185c372 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les métamorphoses Œuvre Résumé du mythe La métamorphose de Myrrha est la huitième métamorphose du Livre X. Elle est encadrée par les histoires de Pygmalion sculptant sa statue Galatée et l’histoire d’amour d’Adonis et de Vénus. Tombée amoureuse de son père, le roi Cinyras, Myrrha refuse tout autre prétendant. Sur le point de se pendre à cause de sa passion dévorante et non réciproque, elle est sauvée par sa nourrice à qui elle avoue son amour incestueux. Après avoir convaincu Cinyras de recevoir une jeune fille dans son lit en l’absence de sa femme légitime, la nourrice conduit Myrrha dans la couche de son père. Pendant plusieurs nuits, les deux amants s’unissent, sans que Myrrha dévoile son visage. Or, curieux de connaître l’identité de cette femme, Cinyras approche une torche de son visage et découvre avec horreur sa propre fille. Il tente alors de la tuer, mais Myrrha parvient à s’enfuir alors qu’elle est enceinte de son père. Après neuf mois d’errance, elle implore les dieux de la sauver et accepte son sort. La déesse Vénus entend son appel et la transforme en arbre tandis que Myrrha pleure des gouttes de myrrhe. Elle donne naissance à un très bel enfant, Adonis, qui est recueilli par les Naïades. Selon Ovide, la métamorphose de Myrrha est l’une des plus tragiques histoires des Métamorphoses. Elle aborde les thèmes de l'amour interdit, de la punition divine et de la renaissance. Les sentiments amoureux de Myrrha pour son père soulignent des émotions taboues et interdites dans la société humaine, tandis que la violente réaction de Cinyras reflète le rejet social et moral de ce genre de sentiments. Quant à la métamorphose de Myrrha en arbre à myrrhe, il s’agit à la fois d’un acte de protection et de punition des dieux. Les larmes de myrrhe de la jeune femme symbolisent sa douleur, sa honte et sa peine. Enfin, la naissance d'Adonis représente une forme de renouveau, car c’est par la naissance d’un magnifique enfant que cette tragédie s’apaise. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Myrrha donnant naissance à Adonis Subject The topic of the resource La métamorphose de Myrrha Description An account of the resource Myrrha sous les traits d'un arbre, donnant naissance à Adonis, recueilli par les Naïades Creator An entity primarily responsible for making the resource Bernard Picart (1673-1733). Graveur Publisher An entity responsible for making the resource available https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/28/Picart_-_Birth_Adonis.jpg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1792 Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Type The nature or genre of the resource Gravure Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Inconnu Source A related resource from which the described resource is derived Image extraite des Métamorphoses d'Ovide, trad. Malfitatre, Paris, Plassan, tome II, 1792. Adonis Arbre Arbre à myrrhe Estampe Métamorphose Myrrha Naïades Naissance Nymphe(s) https://pireh.univ-paris1.fr/patrimoine/2023-2024/GPC/G1/files/original/2004ff507339887610a8cca4cc40bb5c.png 1427e387ea9c846abd9ec67d393b24a1 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les métamorphoses Œuvre Biographical Text Les Héliades sont les sœurs de Phaéton dans la mythologie grecque. Elles sont les filles d'Hélios, le dieu du soleil. Leur nom provient du mot grec "helios", qui signifie "soleil". Les Héliades sont généralement mentionnées dans le contexte du mythe de Phaéton. Résumé du mythe Issu du deuxième livre des Métamorphoses d’Ovide, le mythe des Héliades, raconte leur transformation suite à la chute de leur frère Phaéton. Enfants du dieu soleil, Hélios et de l’Océanide Clymène, Phaéton et les Héliades, sont nés demi-dieux. Après avoir réussi à convaincre son père de conduire le char solaire, Phaéton ne parvient pas à maîtriser les chevaux féroces de l’attelage, provoquant le chaos dans le cosmos. Ils dévient de leur route, brûlent la terre et la végétation et assèchent les lacs et les rivières. Afin d’éviter une catastrophe, Jupiter intervient et foudroie Phaéton, précipitant sa chute. Le jeune homme tombe du ciel dans le fleuve Éridan. Les Héliades, ses sœurs, pleurent de désespoir durant plusieurs mois au pied du tombeau de Phaéton. Sous l’effet de la douleur, leurs larmes se solidifient en gouttes d'ambre et elles sont elles-mêmes changées en peupliers. La signification de la métamorphose des Héliades contrebalance le mythe de Phaéton. En effet, cette transformation permet d’interrompre leur chagrin et leur plainte perpétuels pour leur frère, tandis que le second mythe souligne les dangers de l'hybris, c'est-à-dire la démesure ou la présomption humaine. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les Héliades changées en peuplier Creator An entity primarily responsible for making the resource Corneille Michel II (1642-1708). Peintre et graveur Source A related resource from which the described resource is derived Paris, Musée du Louvre, Département des Arts graphiques, INV 25577 Publisher An entity responsible for making the resource available https://collections.louvre.fr/media/cache/original/01/17/07/00/AGO011707-000_PE.jpg Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Deuxième moitié du XVIIᵉ siècle/Premier quart du XVIIIᵉ siècle Rights Information about rights held in and over the resource © Musée du Louvre, Paris Subject The topic of the resource La métamorphose des Héliades Description An account of the resource Trois jeunes femmes se métamorphosant en arbre au pied d'un tombeau Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 27,9 x 38,6 cm Type The nature or genre of the resource Lavis à l'encre brune, à la pierre noire et à la plume avec rehauts de blanc Arbre Estampe Héliades Métamorphose Peuplier Phaéton Tombeau https://pireh.univ-paris1.fr/patrimoine/2023-2024/GPC/G1/files/original/6a85961f597731d2bb9122893d16fbb0.JPG 3271f7eb39c02cdce1a60a1e373b53bc Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les métamorphoses Œuvre Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Bas-relief Physical Dimensions The actual physical size of the original image 1,04x3,23x0,23 m Résumé du mythe Issu du premier livre des Métamorphoses d’Ovide, le mythe de Syrinx, raconte la poursuite de la nymphe par le dieu Pan, également appelé Faune par les Romains. Syrinx, nymphe d'Arcadie, et fille du dieu-fleuve Ladon, voue sa virginité à Diane. Sa beauté est telle qu'elle peut être confondue avec celle de la déesse elle-même. À maintes reprises, elle est poursuivie par des satyres voulant lui faire violence dans les bois. Le dieu Pan, dieu de la nature sauvage et des bergers, est éperdument amoureux d'elle. Ses sentiments n'étant pas réciproques, la nymphe le repousse. Il se met alors à sa poursuite. Cherchant à échapper à son étreinte, Syrinx prie les nymphes du fleuve de l'aider. Son souhait est exaucé et elle se transforme en roseaux. Pour se consoler de sa perte, Pan colle ensemble, à l'aide de cire d'abeille, les roseaux. Ainsi naît la syrinx, également connue sous le nom de flûte de Pan. Ce mythe met en lumière le thème des métamorphoses et des conséquences de l'amour non partagé dans la mythologie grecque. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Pan poursuivant Syrinx Creator An entity primarily responsible for making the resource Michel Claude dit Clodion (1738-1814). Sculpteur Source A related resource from which the described resource is derived Paris, Musée du Louvre, Département des Sculptures du Moyen Âge, de la Renaissance et des temps modernes, RF 4200 Publisher An entity responsible for making the resource available https://collections.louvre.fr/media/cache/original/0000000021/0000095267/0001004205_OG.JPG Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1782 Rights Information about rights held in and over the resource © Musée du Louvre, Paris Subject The topic of the resource La métamorphose de Syrinx Description An account of the resource Pan poursuivant Syrinx entre les roseaux sous le regard d'Amour Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 104 x 323 x 23 cm Type The nature or genre of the resource Bas-relief en pierre de Tonnerre Bas-relief Dieu/Déesse Fuite Métamorphose Nymphe(s) Pan Plante Roseau Syrinx https://pireh.univ-paris1.fr/patrimoine/2023-2024/GPC/G1/files/original/b06dd0380e476958b84b21d8252b988d.jpg ba3339483b5f54be27ae3d180a2d7b2b Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les métamorphoses Œuvre Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Huile sur toile Physical Dimensions The actual physical size of the original image 132 x 91,2 cm Résumé du mythe Cette métamorphose est la troisième métamorphose du Livre X. Elle vient juste après celle de Ganymède, autre adolescent aimé des dieux, et est racontée par Orphée, le premier homme à avoir aimé de jeunes gens. Alors qu’Apollon s’amuse à lancer le disque, l’objet, emporté par le vent, rebondit sur un rocher et atteint la tête de Hyacinthe. Du sang qui se répand sur le sol, Apollon, avec qui Hyacinthe s’entretenait, fait naître un tapis de fleurs : des hyacinthes. Leurs pétales portent l’inscription “ai, ai”, qui sont les premières lettres du nom du jeune homme et dont le mot signifie en grec “hélas”. En effet, le dieu est impuissant face à la mort et il n’a pas pu prévoir la disparition de son amant malgré ses pouvoirs de divination. La métamorphose de Hyacinthe est un mythe à la fois touchant et tragique de la mythologie grecque. Elle met en lumière la fragilité de la vie humaine, la jalousie destructrice et la douleur de la perte d’un être aimé, tout en explorant la nature éphémère de la beauté et de l'amour. Elle souligne également la vulnérabilité des relations humaines même sous la protection divine. Cette métamorphose en fleur est presque une apothéose, car c’est un moyen déformé de parvenir à l’immortalité, tout en perpétuant le souvenir du défunt emporté prématurément. Il s’agit d’une métaphore de la mort et du renouvellement de la nature. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La mort de Hyacinthe Subject The topic of the resource La métamorphose de Hyacinthe Creator An entity primarily responsible for making the resource Valentin de Boulogne (1591-1632). Peintre Source A related resource from which the described resource is derived Cherbourg-en-Cotentin, Musée Thomas Henry, MTH 22 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1ʳᵉ moitié du XVIIᵉ siècle Rights Information about rights held in and over the resource © Musée Thomas Henry, Cherbourg-en-Cotentin Type The nature or genre of the resource Huile sur toile Description An account of the resource Hyacinthe mort dans les bras d'Apollon avec une jacinthe à leurs pieds Publisher An entity responsible for making the resource available https://s3.eu-west-3.amazonaws.com/pop-phototeque/joconde/06770000436/0d1a89bf035df9a79265.jpg Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 132 x 91,2 cm Apollon Dieu/Déesse Fleur Hyacinthe Jacinthe Métamorphose Mort Peinture https://pireh.univ-paris1.fr/patrimoine/2023-2024/GPC/G1/files/original/b8f987fecf17425159eb011946d004fa.jpg d0bc17db7339daa515c3c9e60728993f Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Les métamorphoses Œuvre Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Peinture Résumé du mythe Issu du premier livre des Métamorphoses d’Ovide, le mythe de Daphné raconte la poursuite de la nymphe par le dieu Apollon. Daphné est une jeune nymphe de Diane, s’occupant de la chasse. Elle est d’un tempérament indépendant et comme sa divinité, ne souhaite ni le mariage, ni l’amour. Son père, le dieu fleuve Pénée, se chagrine de la voir éconduire tous ses prétendants et la réprime sans cesse. Elle est, selon les mythes, le premier amour d’Apollon. L'amour fou qu’il lui porte n'est pas inné. Il résulte de la vengeance de Cupidon, fils de Vénus, qui, bafoué par les moqueries d’Apollon sur ses talents à l’arc, lui décoche une flèche d’or, lui insufflant cet amour. Cupidon décoche une seconde flèche à Daphné. Celle-ci en plomb, lui inspire du dégoût envers le dieu. Un jour, Apollon pose ses yeux sur elle alors qu'elle chasse. Il l’a voit, cheveux au vent, en chiton court laissant apparaître ses bras nus. Il n'a alors de cesse de la pourchasser, malgré son refus. Pour échapper à ses avances, Daphné prie son père de la sauver. C’est alors qu’elle se transforme en laurier. Ainsi, au moment où Apollon croit atteindre Daphné, il se retrouve enlacé par les branches de l'arbuste. En souvenir de cette transformation, Apollon adopte le laurier comme arbre sacré et symbole de victoire. Cet épisode illustre le thème récurrent des métamorphoses dans la mythologie grecque, soulignant la puissance des dieux et les conséquences des passions humaines. Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Apollon pourchassant Daphné Creator An entity primarily responsible for making the resource John William Waterhouse (1849–1917). Peintre Source A related resource from which the described resource is derived Collection particulière Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1908 Description An account of the resource Apollon pourchassant Daphné qui se transforme en laurier Publisher An entity responsible for making the resource available https://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:Apollo_and_Daphne_waterhouse.jpg Subject The topic of the resource La métamorphose de Daphné Rights Information about rights held in and over the resource Domaine public Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 142,8 x 111,4 cm Type The nature or genre of the resource Huile sur toile Apollon Arbre Daphné Dieu/Déesse Fuite Laurier Métamorphose Nymphe(s) Peinture