Les Ménades transformées en arbre
Dublin Core
Titre
Les Ménades transformées en arbre
Sujet
La métamorphose des Ménades
Description
Sept Ménades métamorphosées en arbre dans un paysage
Créateur
Francesco Avelli Xanto (vers 1487-vers 1542). Céramiste
Source
Sèvres, Manufacture et musée nationaux, Objets d'art, MNC4403
Éditeur
https://www.photo.rmn.fr/CorexDoc/RMN/Media/TR1/T3HBJ0/22-542133.jpg
Date
1533
Droits
© RMN-Grand Palais, Paris
Format
0,20 cm x 2,55 cm
Type
Assiette en faïence
Œuvre Item Type Metadata
Résumé du mythe
La métamorphose des Ménades intervient dans le mythe de la mort du poète Orphée, au début du Livre XI. Il s’agit d’un châtiment à l’encontre de jeunes femmes pour l’avoir assassiné.
Alors qu’Orphée chante et que les animaux sont captivés par sa musique, les Ménades prennent à partie le poète et lui reprochent son attirance pour les jeunes gens après la perte de son amour, Eurydice. Elles jugent cela comme une attitude méprisante envers les femmes. Dès lors, elles massacrent les animaux venus écouter Orphée et s’attaquent ensuite au poète en le taillant en plusieurs morceaux. Apollon disperse ses restes mutilés dans la mer et l’ombre d’Orphée rejoint Eurydice aux Enfers. Quant aux Ménades, elles sont punies par Bacchus pour leur folie furieuse. Elles sont transformées en arbre, ne leur laissant plus la possibilité de se mouvoir pour l’éternité.
La métamorphose des Ménades est à la fois une punition et un symbole de justice divine. En effet, elles se rendent coupables de la mort d’Orphée et leur transformation en arbre les lie à jamais au lieu de leur crime. En faisant cela, Bacchus rend compte de la justice divine en changeant à la fois leur physique, mais aussi leur essence humaine. Elles deviennent des êtres inanimés et immuables, ce qui contraste avec ce qu’elles étaient lorsqu’elles suivaient le dieu du vin et de la fête.
Alors qu’Orphée chante et que les animaux sont captivés par sa musique, les Ménades prennent à partie le poète et lui reprochent son attirance pour les jeunes gens après la perte de son amour, Eurydice. Elles jugent cela comme une attitude méprisante envers les femmes. Dès lors, elles massacrent les animaux venus écouter Orphée et s’attaquent ensuite au poète en le taillant en plusieurs morceaux. Apollon disperse ses restes mutilés dans la mer et l’ombre d’Orphée rejoint Eurydice aux Enfers. Quant aux Ménades, elles sont punies par Bacchus pour leur folie furieuse. Elles sont transformées en arbre, ne leur laissant plus la possibilité de se mouvoir pour l’éternité.
La métamorphose des Ménades est à la fois une punition et un symbole de justice divine. En effet, elles se rendent coupables de la mort d’Orphée et leur transformation en arbre les lie à jamais au lieu de leur crime. En faisant cela, Bacchus rend compte de la justice divine en changeant à la fois leur physique, mais aussi leur essence humaine. Elles deviennent des êtres inanimés et immuables, ce qui contraste avec ce qu’elles étaient lorsqu’elles suivaient le dieu du vin et de la fête.
Collection
Citer ce document
Francesco Avelli Xanto (vers 1487-vers 1542). Céramiste, “Les Ménades transformées en arbre,” GPC Groupe 1, consulté le 21 avril 2025, https://pireh.univ-paris1.fr/patrimoine/2023-2024/GPC/G1/items/show/106.